Welkom | Het begin | Het huis | Het huis deel 2 | Het huis deel 3 | Het huis deel 4 | de nieuwe verdieping van het grote huis | Het Franse Zooitje | Toedeledoki | Knap spul van gisteren | Blue wooden shoe | Patisserie van Heck | De vrouw en de zee | Wedstrijdkoffer | Albertina,s Rose Garden | Gastenboek | Kerstkraam | Tinke's tiny Toys | Jannes en Aaltje/Home sweet Home | .Albertientjes | Rock Fantasy | Visan | linken | Het zwarte gat | kleine projecten | Schatten op zolder | In de ban vanhet bad | La vie en rose | banken en bedden | Nieuwe pagina 30

Het verhaal van het huis

deel 4

 

Dit is de laatste pagina van het verhaal van het huis. Er is dan toch eindelijk een slaapverdieping bij gekomen.

Het echtpaar heeft een huisje op een berg in Frankrijk gekocht en het grote huis over gedaan aan de dochter. Dochterlief heeft de man van haar leven ontmoet en treft voorbereidingen voor haar bruiloft.

_____________________________________________________________________________________

The big house part 4

The final chapter. In the end the bedroomfloor was added. The couple moved to house in the mountainarea in France, the daughter inherited the big house. The daughter met the man of her dreams and prepares for a wedding.

 

Om te beginnen moest er opnieuw worden behangen en gestoffeerd op de hele verdieping. De grote slaapkamer kreeg 1 gecapitonneerde wand. De andere wanden werden met dezelfde stof bekleed. De stof heeft een roosjes dessin. De rozen zullen in de hele kamer terug komen. Er zijn in deze kamer in ieder geval ook gordijnen aangebracht.

________________________________

For starters there is a redecoration of the whole bedroomfloor. The masterbedroom has a 'capitonised' wall. The other wall's are covered with the same material containing rosedesin. And at last: drapings cover the windows! 

 

De overloop en het voorgedeelte van de badkamer hebben een fris behangetje gekregen. Het bankje voor de schoorsteen verbergt de bocht in het rookkanaal. Ik vind het nu eenmaal raar dat op de ene verdieping de schoorsteen een meter verder zit dan op de verdieping eronder.

___________________________________________

The coridor and bathroom were 'pimped up' by renewing the wallpaper. The stool covering the chimney-chanel: but it is constructed well this way, so proud!

__________________________________

De badkamer bestaat uit twee gedeeltes. Een natte hoek en een gedeelte om je rustig te kunnen aankleden.

De hele verdieping heeft een vloer van plankjes die mahonie gebeitst zijn en in de was gezet.

__________________________________________

The bathroom is divided into two spaces: a wet area and a place to get dressed comfortably.

The whole floor is of genuine wood (loose shelves), mahogony painted and waxed.

 

Eerst weer terug naar de slaapkamer.

De spiegelrand is een sierbandje dat om een spiegel op karton is geplakt. Een likje verf en klaar is de spiegel.

De stoel bij de haard is bekleed met goudbrokaat en oorspronkelijk gemaakt voor een ander project. Het boeket op de schoorsteen heb ik in Soest (duitsland) gekocht.

______________________________________

Back to the bedroom.

The corniche is clothband glued to the side. A brush of paint, and ready is your mirror. The chair at fireplace is covered in goldbrocade and was originally made for an other project.

 

Driemaal dezelfde kast. Gemaakt van weer een sigarenkistje en verfhoutjes

Hier staat de kast in de slaapkamer en komt prachtig uit op de mahonievloer.

Een detail van de inrichting.

 

Driemaal het zelfde bed. Een romantisch kanten bruidsbed. Het is helemaal opgemaakt. Dus eerst matras, molton, lakens, onderkussen. Lakens en onderkussen van fijne batist. Daarna een sprei van zijde met katoenen kant. Ook het dekbed,  sierkussen en voetrol is van zijde met katoenen kant. Ook hier weer een rozen motief.

Het bed in de slaapkamer. De hemelkap is van ruwe zijde met ook weer rozen.

Rozen rozen en nog eens rozen.

 

Aan het voereneind van het bed staat de kist van oma. Gevuld met van alles en nog wat. Oude kant, sierkussentjes met initialen en zowaar een luxe uitvoering van de kama sutra.

Naast het bed staat gewoon een nachtkastje. Met po en gedichtenbundel.

Het kastje is het enige meubeltje op deze verdieping dat ik gekocht heb. Was in de uitverkoop. De dekenkist heeft de man van een collega voor mij gemaakt.

 

Er hoort ook een kaptafel onder de spiegel.

Deze is rijk versierd met engeltjes en is net groot genoeg voor alle spulletjes.

 

En daar is ze dan. Dochterlief als de bruid.

Gekleed in kanten en brokaten ondergoed is ze sluiers aan het passen. Ze had een sluier besteld in het atelier beneden (net als de japon) maar...............in de kist van oma vond ze een prachtige lange sluier van zijden tule. Ja........en die valt toch welerg mooi.

Haar kamermeisje staat maar wat te wachten met de andere sluier.

 

Ook de overloop is ingericht. Kastje voor van alles en nog wat. Het kastje en spiegel heb ik gekregen en is gemaakt van een luciferdoosje, schors en een takje. Ik ben er erg blij mee.

Het bankje heb ik dan ook maar met schors bekleed en in de zelfde stijl afgewerkt.

Tot slot de badkamer.

Nog wel wat kaal maar daar zal best wel verandering in komen.

Want het verhaal van het huis gaat gewoon door. De bruidsjurk moet nog geleverd worden, de badkamer wordt in gebruik genomen, er zal ruimte gemaakt moeten worden voor de kersverse echtgenoot want die neemt een bibliotheek mee. Er moet vast en zeker een nieuwe kinderkamer komen met ruimte voor het kindermeisje. Maar.........sst..mijn echtgenoot weet nog niet dat ik er toch een verdieping tussen wil.

Dit was het verhaal van  het huis. Ik hoop dat u het leuk vond en nog eens terugkomt. Het verhaal is nog niet klaar en gaat gewoon verder.

 

ga naar de nieuwe verdieping

ga naar het franse zooitje