Welkom | Het begin | Het huis | Het huis deel 2 | Het huis deel 3 | Het huis deel 4 | de nieuwe verdieping van het grote huis | Het Franse Zooitje | Toedeledoki | Knap spul van gisteren | Blue wooden shoe | Patisserie van Heck | De vrouw en de zee | Wedstrijdkoffer | Albertina,s Rose Garden | Gastenboek | Kerstkraam | Tinke's tiny Toys | Jannes en Aaltje/Home sweet Home | .Albertientjes | Rock Fantasy | Visan | linken | Het zwarte gat | kleine projecten | Schatten op zolder | In de ban vanhet bad | La vie en rose | banken en bedden | Nieuwe pagina 30

 

Franse Zooitje

  Een van de eerste kijkkastjes die ik maakte is vanaf een foto die we in Frankrijk maakten, jaren geleden.

Op weg naar de camping aan het eind van de dag kwamen we bij Col de la Madeleine heel vaak langs dit franse zooitje.

Op de laatste dag toch een foto genomen. in plaats van de blauwe vw bus heb ik er een ferrarirode kever in gezet.

_____________________________________________________________________

French Rubbish

One of the first 'viewboxes' that I made was based on a picture taken in France years ago. On our way to the campmingsite, Col de la Madeleine, we came by this scene, this typical French rubbish as seen everywhere in Frnace. In stead of the blue van I placed a ferrarired beetle.

Het schuurtje had er blijkbaar allang

gestaan. Het hing van golfplaten en

wrakhout aan elkaar.

___________________________

An old shed obviously: old gulfplates and wreckwood.

Ik heb het wel behoorlijk geromantiseerd met gordijntjes

en scharrelkippen.

___________________________________

I pimped it up using draps and some chickens.

 

De steentjes in de muur heb ik bij de

klimhal in Groningen uit de grintbak gezocht.

De "rotsblokken" zijn stenen met afdrukken van

bladeren erin die ik in een franse rivier vond.

_______________________________________

The pebbles were found in a local climbing hall, Bjoeks in Groningen,

the bigger stones were collected out of a french river.

 

 

 

ga naar Toedeledoki go to see you lator gator